Digital Marketing Specialist (m/f) Job at OnTheGoSystems, Remote

dDJrTGE4cGV1T0dXMVdUOVk0VlFvOHFyZHc9PQ==
  • OnTheGoSystems
  • Remote

Job Description

About the job

Own and lead our paid advertising strategy to drive developer-focused growth

We’re OnTheGoSystems – creators of WPML, the most popular translation plugin for WordPress. We’ve been fully remote since 2008, with over 100 team members in 40+ countries. Now we’re launching a new SaaS product – PTC (Private Translation Cloud) – aimed at software developers and small dev teams who need continuous, high-quality software localization.

We’re looking for a Performance Marketer who can set up, run, and optimize paid campaigns from end to end. You’ll be the owner of our paid acquisition engine.

What You’ll Do

Plan and run campaigns across Google Ads, Meta (Facebook), and Reddit
Set up pixels, analytics, audiences, goals, and conversion tracking
Test and iterate on ads, landing pages, creatives, and targeting
Drive traffic, leads, and sales for PTC – with a clear focus on ROI
Analyze campaign performance, produce reports, and improve based on data
Work closely with content, design, and IT teams to execute fast and well

What You Bring

Hands-on experience running and optimizing paid campaigns (especially for B2B SaaS)
Strong knowledge of conversion tracking and attribution (GTM, GA, Meta Pixel, etc.)
Comfort working independently and managing cross-functional input
Focus on results – not theory
Bonus: You’ve marketed to developers or technical buyers before

Your Support System

CEO: You report directly and get fast access to anything needed
IT team: Helps with GTM and technical setup
Content team: Supports writing – you specify what and review quality
Design team: Delivers creative assets based on your brief

Why Work With Us?

Trusted and profitable company with over 1.5M active sites using our tools
Remote-first since day one
Fast-paced environment where results matter
Freedom to own your work and deliver impact
Long-term team with zero tolerance for office politics

If you want full ownership, real influence, and the tools to grow a serious SaaS product – we’d love to hear from you.

Candidatar-me

Job Tags

Full time, Remote job,

Similar Jobs

Shoreline Happy Paws

Year Round Dog Walker 8 AM - 1 PM Job at Shoreline Happy Paws

 ...position. Are you an animal lover? We're hiring fun, reliable Dog Walkers & Pet Sitters to join our awesome team! We are hiring...  ...contractors. What You'll Do: Provide dog walking, dog hiking, pet sitting, and overnight care to our clients. Ensure pet safety and... 

Good Samaritan

RN - Registered Nurse - Part Time Days Job at Good Samaritan

 ...St, Scotland, SD 57059, USA Shift: Day Job Schedule: Part time Weekly Hours: 29.00 Salary Range: $32.00 - $48.00...  ...also those that work here. We are hiring a Part Time Registered Nurse, day shift 6:00am - 2:30pm, every other weekend and holiday... 

CORT

Delivery Driver / Furniture Assembler Job at CORT

 ...team. You will be responsible for loading furniture and delivering safely to customers homes or office spaces. You will also be assembling furniture for the customer and going above and beyond to ensure a positive customer experience. Pay: $20 / hour Schedule... 

Ametek, Inc.

Assembler Job at Ametek, Inc.

 ...conglomerate and global designer and manufacturer of electronic instruments and electromechanical devices with headquarters in the United States and over 220 sites worldwide. Job description: The Assembler - Fan, Blower and Modules will enable company succes... Ametek, Inc.

Shane Co.

Visual Merchandiser Job at Shane Co.

 ...Join to apply for the Visual Merchandiser role at Shane Co. Continue with Google Continue with Google 2 weeks ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Visual Merchandiser role at Shane Co. The Visual Merchandiser serves as a vital role...